| Descripción |
ESPAÑOL
Apartamento situado en el Barrio de las Letras, en medio del denominado "Triángulo de la Cultura", de una de las zonas mas históricas de Madrid. Cuenta con salón, cocina, baño y un dormitorio. Tiene una cama doble y un sofá cama. Ha sido reformado recientemente y equipado con todas las comodidades. Está en zona peatonal y por su ubicación permite ir caminando a la mayoría de los lugares culturales, comerciales y de ocio que la ciudad ofrece: Museo del Prado, Museo Thyssen-Bornemisza, Centro de Arte Reina Sofía, Jardín Botánico, parque del Retiro, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Gran Vía, Palacio Real, Catedral de la Almudena, Rastro… así como galerías de arte, cines, teatros, restaurantes, bares de tapas, copas y tiendas. Muy bien comunicado junto a metro, autobuses y trenes -estación de Atocha-, así como varios aparcamientos públicos.
ENGLISH
Apartment located in Barrio de Las Letras, in the middle of the “Triangle of Culture”. It has a living room, kitchen, bathroom, one double sofa-bed and one bedroom with Double bed. It has recently been refurnished and is now very comfortable. It is located on a pedestrian street in one of the most historical areas of Madrid. Many of Madrid’s cultural, commercial and leisure centres are within easy walking distance: Prado’s museum, Thyssen-Bornemisza, Reina Sofia Artistic Centre, the Botanical Garden, Retiro Park, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Gran Vía, Royal Palace, Almudena Cathedral, Rastro… all this due to its location. It is also easy to find many art galleries, cinemas, theatres, restaurants, tapas bars, nightclubs and shops close by. It is very well connected to the metro, bus and train networks, via the Atocha railway station. There are also many public car parks in the vicinity.
FRANÇAIS
Appartement situé dans le Barrio de las Letras, en plein centre du "Triangle de la culture" l'un des quartiers historiques de la ville plus importants. Ce logement comporte salon, une cuisine, une salle de bain et une chambre à coucher avec un lit pour deux personnes et un canapé-lit 2 places. Cet appartement a été récemment rénové avec tout l'équipement moderne. Le bâtiment se trouve dans une rue piétonne, son emplacement permet de se rendre en marchant à la majorité des sites culturels, commerciaux et de distraction que la ville propose: Musée du Prado, Musée Thyssen-Bornemisza, Centre Artistique Reina Sofia, Jardín Botanico, parc du Retiro, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Gran Via, Palacio Real, Cathédrale de la Almudena, Rastro,... Vous trouverez également des galeries d'art, des cinémas, des théâtres, des restaurants, des bars à tapas, à copas et des magasins. L’endroit est très bien desservi par des lignes de métro et de bus, la gare ferroviaire d'Atocha est très proche, et de nombreux stationnements publics se trouvent à proximité.
|
|
|
; "BARRIO DE LAS LETRAS-CENTRE. Ideal for holidays and short stays - Madrid")
; "BARRIO DE LAS LETRAS-CENTRE. Ideal for holidays and short stays - Madrid")
; "BARRIO DE LAS LETRAS-CENTRE. Ideal for holidays and short stays - Madrid")
; "BARRIO DE LAS LETRAS-CENTRE. Ideal for holidays and short stays - Madrid")